Вторую книгу прочитала на одном дыхании. В ней Патрику всего 22 года и он (уже наркоман со стажем) отправляется в героиновую одиссею в Америку, чтобы забрать из похоронного бюро прах своего отца. Сам Роман начинается с того, что Патрику звонит давний друг его отца с замечательной новостью о смерти последнего. В это время Патрик как раз переживает сильный героиновый приход и, очевидно, приход от мысли, что его насильник наконец-то умер. К слову, в сериале эту сцену с "плохими новостями" сняли идеально.
Вторая книга в основном является подробным описанием приходов, ломки, паранойи и бесконечных поисков новой дозы. Патрик разговаривает сам с собой, колется грязными шприцами в подвальном притоне, засыпает на полу туалета после ширки, заблевывает раковину в туалете фешенебельного джентльменского клуба, пытаясь за всем этим скрыться от мыслей об отце и воспоминаний, связанных с ним (друзья отца очень сожалеют Патрику и все восхищенно воют о том, "каким он был человеком"). Но это все никак не помогает, решение ситуации действует только пока длится приход. Реалистичность описаний зашкаливает, при этом автор не скатывается в чернуху. Если Ирвин Уэлш писал о наркомании шотландских гопников, то Эдвард Сент-Обин наглядно показал, что для английских аристократов все происходит точно также. У болезни нет статуса. Периодически Патрик обещает себе "завязать", но, увы, он ещё слишком молод и надо дать ему повзрослеть. Если в первой книге про маленького Патрика было немного, а больше про его окружение, то здесь Патрика и его наркотических галлюцинаций очень много. Равно как и страха, и ненависти к себе и к тому, что с ним произошло в детстве. При этом наркомания не романтизируется абсолютно, автор четко даёт понять, что это не выход для избавления от травмы, и, кажется, сам Патрик тоже об этом прекрасно знает, но активно пользуется тем, что имеет. Чтобы заглушить боль в душе хоть как-то.
Bad news / романы о Патрике Мелроузе, Эдварда Сент-Обина
Jude-StFrancis
| среда, 26 августа 2020